-
1 сквозь землю провалился
= точно сквозь землю провалился әллә җир упты инде, әллә кая юкка чыкты -
2 бор
Iмҡарағай урманы, ҡарағайлыҡс бору да с сосенки — осраҡлы рәүештә, унан-бынан, теләһә ҡайҙан
сыр-бор разгорелся (загорелся, горит) из-за чего — ғауға ҡупты, ығы-зығы башланды
IIмборхимик элементмборҡорос, алмас йәки карборонд баш беркетелгән стержень -
3 буря
1. ждауыл, ғәрәсәт, ел-дауыл, буран2. ж перен.оло бола (тауыш), шау-шыу3. жчего; перен.сильное проявление чего-л.көслөбушҡа ҡабыҡ туҡмау; магнитная буря — магнит дауылы
-
4 всполошиться
сов.; разг.ығы-зығы килеү (ҡубыу, тыуыу), тынысһыҙланыу, борсолоу, зыҡ ҡубыу -
5 лай
1. мөрөү, өргән тауыш2. м уст., прост.янъял, ғауға -
6 разразиться
1. сов.проявиться сразу с большой силой – о грозе, буре и т.п.ҡубыу, сығыу, башланыу2. сов.внезапно произойти – о горе, беде и т.п.килеп сығыу, башҡа төшөү3. сов. чем; перен.башлау -
7 разыграться
1. сов.уйынға бирелеү, уйын менән мауығыу, уйынға мауығып (бирелеп) китеү2. сов. разг.ҡыҙып (дәртләнеп) уйнай башлау3. сов.көсәйеп (шәбәйеп) китеү4. сов.ҡубыу, башланыу, килеп сығыу -
8 сколоться
1. сов.отделитьсяҡубыу, ҡубып сығыу (төшөү)2. сов.соединиться прикалываниемҡаҙалыу, ҡаҙап ҡуйылыу -
9 суматоха
1. жсуетаығы-зығы2. жпереполохсыуалыш, мәхшәр -
10 тревога
1. жбеспокойство, волнениешомланыу, ҡурҡыу, хәүеф, шом, хафа, борсоу2. жпереполохшау-шыу, ғауға3. жзнак опасноститревога
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Башкирский
- Татарский